The Artec iPhone app has three ways to sign in:
Continue with Apple
Continue with Google
Continue with email: we email you a six-digit code. There are no passwords in the app.
Signing up and signing in are the same flow: if you're new, an account is created for you.
Always sign in the same way. Apple, Google and email can each create a separate account, so signing in a different way can show an empty account and ask you to subscribe again. If that happens, log out and sign in the way you did before. If you paid through Apple, use Restore Purchases on the plans screen.
To sign out: profile menu → Settings (the gear) → Log out at the bottom.